sábado, 4 de diciembre de 2010

DECLARACIÓN DE LA GUERRA A LOS AGROETOXÍCOS!!!

Ayer 03 de diciembre, el día mundial del NO USO de PLAGUICIDAS, tiene por finalidad hacer un llamado a la reflexión y toma de conciencia de la población venezolana sobre la grave crisis ambiental generada por el uso de los agrotoxicos a nivel global y en nuestros páramos andinos.

Esta fecha fue establecida por las cuatrocientas organizaciones miembros de PAN (Pesticide Action Network) en 60 países, recordando a las miles de personas fallecidas y otras miles más que quedaron con secuelas a consecuencia del accidente de Bophal, India en 1984.
Adicionalmente se para demandar públicamente la eliminación de los agrotoxicos y su uso indiscriminado en la agricultura, ocurre porque estos plaguicidas se han convertido en agentes causantes de desequilibrio en los ecosistemas contaminando suelos, aire, aguas y alimentos, causando hechos evidentes de deterioro ambiental, de destrucción de plantas alimenticias y silvestres, muerte de animales y graves problemas de salud en seres humanos, de una amplitud aterradora.

La Red de Agroecología conformada por los movimientos populares agroecológicos, universidades e instituciones de Mucuchíes Acataron el llamado LA DECLARACIÓN DE GUERRA AL USO DE LOS AGROTÓXICOS y se apostaron a las puertas de nuestra empresa Agropatria y con pancartas para leer la declaratoria de Yaracuy…

Mucuchíes tiene todo: Un movimiento agroecológico fuerte, Un liceo Agroecológico para adultos, la UNESR (Simón de Mucuchíes) con carreras cónsonas con ésta propuesta, instituciones ganadas a apoyar estas iniciativas, laboratorios para la producción de bioinsumos y un deseo generalizado desde las bases de seguir haciendo agricultura pero de una forma diferente, amigable con el ambiente, sostenible, solo faltan ajustes y entre ellos el que AGROPATRIA considere éstas propuestas y trabaje para consolidar un nuevo modelo agrícola sustentable…
Equipo de Simón de Mucuchíes!!!

viernes, 3 de diciembre de 2010

LA BIOTECNOLOGÍA AL ALCANCE DE TODOS!!!

Las participantes: Yacenia Osuna y Moralva Toro, pertenecientes a la I Cohorte de Licenciatura en Educación. Mención Agroecología, y cursantes del primer período del ciclo profesional asistieron al curso:

“LA BIOTECNOLOGÍA VA A LA ESCUELA”

Este fue organizado por el Consejo de Desarrollo Científico Humanístico y tecnológico (CDCHT) y el Instituto de Ciencia y Tecnología (IDECYT) de nuestra universidad, los días 25 y 26 de noviembre en la sede del IDECYT.

El mismo se caracterizó por gran profesionalismo, muy buena logística, material de apoyo (digital, textos; entre otros) y por brindar herramientas teóricas y práctica acerca de la Biotecnología y como la misma puede llevarse hasta las escuelas de manera sencilla, lo cual nos parece muy importante, para ayudar a promover gracias a que nuestra metodología en “Simón de Mucuchíes”, que es la aprendizaje por proyectos y en su mayoría realizados en instituciones educativas del Municipio Rangel, Estado Mérida.


Entre las ponencias:

Estrategias de educación en biotecnología agrícola. Por Prof. Iselen Trujillo

Fundamentos, aplicaciones y perspectivas de la propagación in vitro de plantas. Prof. Iselen Trujillo

Que es la Biotecnología y sus Aplicaciones.


Se usaron las instalaciones (laboratorios) para hacer las prácticas:



1. Identificación del protocolo para multiplicación in vitro en el cultivo de piña.
2. Extracción de ADN en cambur



Se suministro un material didáctico y (CD): El ABC de la Biotecnología donde resaltan cinco módulos que se pueden compartir con los niños, niñas y docentes de las escuelas parameras:


  1. Crónica de una ciencia anunciada (Saber es poder)
  2. Una base para el comienzo
  3. Nunca digas jamás
  4. Modificas plantas o lago más (ingeniería genética)
  5. El futuro ya está aquí
  6. De la mano de la biotecnología…

esaltando que en ésta última que en “NUNCA” como en el siglo XX la tecnología:
… Nunca el hombre invento tantas cosas!!!
… Nunca hubo tantas guerras
… Nunca la humanidad estuvo expuesta a tantos cambios
… Nunca aprendimos y tanto de nosotros mismos y de lo que nos rodea
… Nunca habíamos contado con tantos medios para comunicarnos
… Nunca antes se había aumentado la xenofobia y la barbarie
… Nunca antes nos habíamos llenado de tantas comodidades, pero también de incomodidades a la “MADRE TIERRA”
… Nunca antes habíamos sido capaces de crear y manipular y sin embargo podemos matar a alguien por que nos piensa igual que nosotros!!!!
Finalmente se nos invito a que pensáramos en “SOLUCIONES” de la mano de la BIOTECNOLOGÍA….

Moralva Toro y Yacenia Osuna

Lic. Educación. Mención Agroecología










DECLARATORIA Y ACUERDOS DEL ENCUENTRO NACIONAL DE MOVIMIENTOS POPULARES AGROECOLOGICOS



LA AGROECOLOGÍA UNE A LOS MOVIMIENTOS POPULARES!





Los días 26 y 27 de noviembre del 2010 se realizó el: Encuentro Nacional de Movimientos Agroecológicos Populares.


La misma fue organizada por: Movimiento campesino Jirara, y consejo de movimientos sociales del alba, capítulos Yaracuy y Lara, en ella estuvieron presentes por Mucuchíes: Noel Griman Profesor de UNESR Mucuchíes y el productor de la Asociación de Productores Integrales del Páramo (PROINPA) Onias Rivera.

El Objetivo del encuentro era: impulsar el modelo agroecológico mediante propuestas alternativas para la producción de alimentos sanos, quebrando el modelo convencional actual de la agricultura para la muerte.

Fueron dos días en el Fundo Aracal, ubicado a 5 kms de la autopista centroccidental “cimarrón.

Se pudo participar en diferentes actividades:

1. Presentación de las experiencias agroecológicas de los movimientos de base
2. Mesas de trabajo sobre situación actual de la agroecología
3. Plenaria de las mesas
4. Análisis de agropatria como herramienta para la construcción del modelo agroecológico.
5. Declaratoria y acuerdos del encuentro nacional de movimientos populares agroecologicos

En dicha declaratoria resaltan algunos aspectos importantes:

1. EN LO REFERENTE A LA ORGANIZACIÒN, FORMACIÒN E INVESTIGACIÒN

1.1. Creación de una organización nacional de movimientos populares agros ecológicos que sea única y unitaria. Realizar un insistente llamado para la incorporación de las organizaciones y frentes campesinos a nivel nacional.
1.2. Promover la Formación Agroecológica (Escuela de aulas abiertas, en educación popular y en educación formal paralela)
1.3. Realizar un diagnóstico nacional de los espacios y unidades productivas agroecológicas (censo) con especificidad georeferenciada.
1.4. Promover la revisión crítica de todo el proceso de enseñanza –aprendizaje y todos los contenidos curriculares de la enseñanza universitaria, específicamente en la carrera de Agroecología de la UBV, IALA y demás institutos.
1.5. Solicitar que el convenio Cuba- Venezuela y convenios del ALBA incorporen y enfaticen el componente agroecológico como dimensión de la integración latinoamericana.

2. EN LO REFERENTE AL MODELO AGROALIMENTARIO

2.1. Crear laboratorios locales artesanales de bioinsumos y fortalecer los ya existentes, colocándolos en el contexto de ecológico-social.
2.2. Controlar y monitorear la aplicación de bioinsumos.
2.3. Crear centros de distribución regional de bioinsumos.
2.4. Fomentar la creación de bancos comunitarios de semillas agroecológicas manejadas y seleccionadas por los movimientos campesinos
2.5. Promover la transformación de las estructuras crediticias transfiriendo directamente los recursos a los bancos comunales y organizaciones de base agrícola.
2.6. Solicitar a todos los Agentes Crediticios la inclusión de los bioinsumos en la cartilla de financiamiento
2.7. Solicitar a los agentes de planificación centralizada y de política agrícola la asignación del 20% del presupuesto PIDA para financiar el proceso de conversión hacia los sistemas agroecológicos.
2.8. Conformación de los centros de distribución de alimentos sanos, de los rubros agroecológicos producidos por los campesinos. Para iniciar se propone experimentar con un centro de acopio y distribución en el NUDES La Limonera, Baruta, Estado Miranda y Fundo Zamorano Aracal en Yaracuy
2.9. Organizar y crear mercados de productos agroecológicos con la participación activa de los consumidores fundados en el principio de corresponsabilidad. Iniciar algunos núcleos incorporando las experiencias de la Red Nacional de los mercados de trueque que consta de 13 sistemas, en 12 estados, así como la de intercambio programado y sin intermediarios “Mano a Mano” en Mérida.
2.10. Promover la siembra de plantas medicinales con financiamiento de los organismos para dos fines: como un banco de insumos para procesar artesanalmente y aplicarlos en el campo (insecticidas y fungicidas), y para vincular la alimentación sana con la medicina natural.

3. EN LO REFERENTE A LA LEGISLACIÓN Y POLÍTICAS PÚBLICAS:

3.1. Enviar la Propuesta de Ley Nacional de Agroecología que realizó el equipo de Yaracuy a las organizaciones presentes para revisar y hacer los aportes y entregarla a la nueva Asamblea Nacional en fecha de últimos de marzo – primeros de abril; y activar a través del poder popular la legislación existente que constituye el marco legal vigente para la agricultura sustentable.
3.2. Conocer el ejercicio de corresponsabilidad entre el gobierno (MPP Agricultura y Tierras, Vice min. Económico comunal, MPP de Comunas) y Red Nacional de Trueque (Org. Poder Popular) para la determinación de políticas públicas. A tal fin se enviarán por correo electrónico los aportes y modificaciones a la “ley orgánica de sistema económico comunal” hecha por la Red Nacional de Sistemas de Trueque.
3.3. Requerir de los organismos oficiales una mayor coordinación e integración en su accionar a la hora de ejecutar las políticas públicas agroalimentarias.
3.4. Promover puentes de comunicación y acuerdos entre el poder popular campesino y los entes gubernamentales para fomentar los requerimientos necesarios de la producción y distribución de los rubros agroecológicos, tomando en cuenta que el poder popular campesino debe tener en sus manos toda la autonomía en términos productivos, tecnológicos y políticos.

4. EN LO REFERENTE A LA COMUNICACIÓN, DIVULGACIÓN Y DIFUSIÓN:

4.1 Realizar una campaña nacional de información y divulgación agroecológica por todos los tipos de medios disponibles (radio, tv, prensa, virtuales, entre otros. Solicitar la reproducción y distribución de textos básicos en agroecología como por ejemplo: la conspiración de los pesticidas R. Van der Bosh.


5. EN LO REFERENTE A AGROPATRIA Y LA GUERRA CONTRA LOS AGROTÓXICOS:
  • Respecto a los Pasivos ambientales: Demandar a los propietarios de Agroisleña ante las instancias jurídicas nacionales por los daños y perjuicios causados por los pasivos ambientales generados por el uso indiscriminado de agrotóxicos promovido por dicho oligopolio.
  • Aplicar la fórmula de “el que contamina paga”. Eliminar la figura de comisión de venta de agrotóxicos a los técnicos de Agropatria e implementar incentivos por venta de bioinsumos.
  • Con respecto a los Convenios internacionales en materia de Agricultura: Exigir desde el movimiento popular agroecológico, tener presencia en las negociaciones internacionales que definen los términos de los convenios agroalimentarios para demandar la coherencia de estos con nuestros principios constitucionales para la agricultura sustentable.
  • Con respecto a la Contraloría social: Impulsar desde el movimiento popular la creación de la gerencia o unidad de agroecología que planifique, desarrolle, vigile y controle la operatividad de Agropatria a fin de asegurar la coherencia con los principios éticos de la agroecología. Se propuso una movilización nacional de los movimientos de base (pueblo organizado, Red de productores organizados, Fundos Zamoranos, Sector Universitario, Todo el sector educativo) en todas las sedes de Agropatria el 3 de Diciembre, para una toma promocional y educativa a propósito del “Día mundial del no uso de Plaguicidas”, comunicando la propuesta de disminución de venta de agrotóxicos, la incorporación de planes de manejo integrado de cultivo y el impulso de distribución de los bioinsumos.
  • Con respecto a la Comunicación y difusión: Hacer público todo el diagnóstico acerca del funcionamiento y modos de operación de Agroisleña y sus consecuencias para el modelo agroalimentario y sobre el ambiente (publicar el libro negro de Agroisleña).


Los Movimientos Populares Agroecológicos reunidos en Yaracuy desde las tierras rescatadas del Fundo Zamorano Aracal, en tierras de María Lionza y Jirajaras, asumimos la DECLARACIÓN DE GUERRA AL USO DE AGROTÓXICOS y nos comprometemos a CONSTRUIR el MODELO AGROECOLOGICO para la definitiva emancipación de nuestro sistema alimentario...

El próximo encuentro de los Movimientos populares Agroecológicos será en la Azulita, Estado Mérida... Nos vemos allí.

Equipo UNESR Mucuchíes

sábado, 27 de noviembre de 2010

II MUESTRA NACIONAL AGROALIMENTARIA













SIMÓN DE MUCUCHÍES EN MARACAY CON SUS BRIGADISTAS



Los días 17 y 18 de noviembre una representación de la Brigada de soberanía Alimentaria de la UNESR Mucuchíes asistió a la II MUESTRA NACIONAL AGROALIMENTARIA en la ciudad de Maracay, Estado Aragua atendiendo una Invitación de Prof. Carlos Lanz Rodríguez Coordinador del Programa Todas las manos a la Siembra.

La Brigada está compuesta por Profesores, personal administrativo, obrero y estudiantes se Simón de Mucuchíes así como por productores Agroecológicos, una representación de todos ellos asistieron a ésta muestra y compartieron con Brigadistas de todo el país.

Para esta muestra llevamos:


  1. Semillas de cereales, hortalizas, leguminosas, plantas medicinales; entre otras.
  2. Alimentos procesados y té.
  3. Insumos biológicos usados para el manejo agronómico de huertos y fincas agroecológicas.
  4. Abonos orgánicos: sólidos y líquidos.
  5. Trípticos y afiches.
Fue muy importante participar y compartir con todas las delegaciones que asistieron, así como con las diferentes autoridades: Rafael Isea Gobernador del Estado Aragua, Edgardo Ramírez Ministro del Poder Popular para la Educación Universitaria, Vice Ministro de Desarrollo académico Luis Damiani, Jennifer Gil Laya Ministra de Educación y el Profesor Carlos Lanz, coordinador del Programa Todas las Manos a la Siembra...
Equipo Simón de Mucuchíes!!!

UNESR MUCUCHÍES EN ENCUENTRO INTERNACIONAL DE PLANIFICACIÓN AGROECOLÓGICA!!!

1er Encuentro Internacional de
Planificación
Agroecológica
Del 10 al 13 de Noviembre de 2010
Escuela Venezolana de Planificación. Caracas



El pasado mes de Noviembre un grupo de la Brigada de soberanía alimentaria y del Diplomado de Agroecología de Simón de Mucuchíes, asistieron a este encuentro: Ligia Parra, Caroly Higuera, Miguel Ángel Núñez, Yenny Bastidas y Charly Paredes.



En el mismo se pudo compartir con delegaciones extranjeras y locales pertenecientes a los colectivos agroecológicos cuyas experiencias permiten sentirnos acompañados en ésta lucha por un modelo agrícola diferente… así como la producción de alimentos sanos y abrosos…

Desde Mucuchíes pudimos llevar una muestra de:
  • Semillas, plantas medicinales procesadas (Té), insumos biológicos, abonos orgánicos, entre otros…
  • Pudimos participar con los carteles como red de agroecología y Diplomado de Agroecología.

  • El Profesor. Miguel Ángel Núñez participo magistralmente con su ponencia: Hacia un Sistema Nacional de Producción Agroecológica:

Aproximación a un modelo de Planificación y Simulación de Escenarios de
Producción Agrícola Sustentable, basado en Redes y Complejidad Social
Pueden leerla completa en :
http://procesosagroecologicos.wordpress.com/



  • La Profesora. Caroly Higuera Noguera, realizo una ponencia sobre: Las Redes agroecológicas como respuesta para consolidar un Modelo Agrícola Sustentable en el municipio Rangel del estado Mérida.

  • Estudiantes de la III COHORTE Diplomado de agroecología: Charly Paredes y Yenny Bastidas mostraron su experiencia a través una exposición y video: Los huertos escolares con niños de educación inicial de la Escuela “La Mucumpate” en Mucuchíes.
  • La Poetiza Ligia Parra, compartió los logros de la Asociación de Coordinadores de Ambiente de Rangel-Mérida, en el cuido, resguardo y forestación de las nacientes y humedales del páramo. Así como video de bendición del las lagunas…
  • Se compartieron algunos resultados cosechados desde Simón de Mucuchíes:
  1. Diplomado en Agroecología (IV Cohorte).
  2. Conformación de la Red Agroecológica del municipio Rangel del estado Mérida.
  3. Articulación con el MPPE Y MPPEU para el apoyo al programa: “Todas Las Manos a la Siembra”, con el apoyo de la Dirección Nacional de Extensión.
  4. Proyectos de aprendizaje dirigidos a la Planificación en unidades de producción agroecológicas (rescate de semillas autóctonas, manejo de huertos hortícolas y plantas medicinales en instituciones educativas, manejo de plagas y enfermedades).
  5. Participación en grupos de estudio para generar Respuestas técnico política a las secuelas ambientales-sociales y culturales de la agricultura convencional.
  6. Investigación participativa con productores y docentes con pertinencia social.
  7. Conformación de la escuela de formación sociopolítica y en los ejes transversales de Programa Todas las Manos a la Siembra dirigido a los docentes estadales del Municipio Rangel del Estado Mérida articulados con la Red Social de agroecología.
  8. Se crearon vínculos importantes para seguir trabajando para la consolidación del movimiento agroecológico en Venezuela…

CJ/hn

REUNIÓN CON AUTORIDADES DE UNESR

ENCUENTRO ENTRE EQUIPO DE SIMÓN DE MUCUCHÍES Y
CON AUTORIDADES DE LA UNESR


El pasado 01 de noviembre de presente una comisión del “EQUIPO de SIMÓN DE MUCUCHÍES” conformado por Profesores, estudiantes, personal administrativo y obrero fueron recibidos por:

A. La Dra. Miriam Balestrini, rectora de nuestra alma mater y Prof. Elizabeth Malaver, Vicerrectora administrativa, en la que estuvieron, Prof. Miguel Ángel Hernández, Coordinador académico, Prof. Haydee Briceño y los Estudiantes: Charly Paredes, Alonso Trejo, Lilive Morillo, Laura Gil, Alba Gil y Gladialy Volcanes. Agradecemos el recibimiento por ambas, entre los logro de ésta reunión:


  • El diseño arquitectónico de la sede de Simón de Mucuchíes, a cargo de planta física y cuyo responsable es el Arq. Ricardo Montoya quien ya nos visito para realizar la inspección a los terrenos los cuales fueron adquiridos entre la UNESR y la alcaldía del municipio.

  • Se acordó que el pago de alquiler de la sede administrativa será realizado por Servicios generales.

  • Se acordó realizar los pagos al proveedor de la bandeja (DIDES) de inmediato para así reiniciar con el servicio tan importante para nuestros participantes.

  • Se ratificó el apoyo para la creación del “NUCLEO MUCUCHÍES” así como sus menciones, desde la rectoría de la UNESR y que este mismo año sea entregado ante la OPSU, quien está a la espera de este documento…

B. El Profesor Julio Valdez, Vicerrector Académico, a ésta también asistieron: Prof. Lisbeth Dubraska Torcatti de la dirección de planificación académica y de pregrado, Prof. José Gonzalo Contreras de la Unidad de Apoyo de Información académica, el director del CITE, Prof. Dilcia Andrade, Coordinadora de acreditación y por Simón de Mucuchíes (SM): Caroly Higuera, Coordinadora General, Teresita Alvarado, Coordinadora de Secretaría y Control de Estudio, Prof. Concha Chacón, Coordinadora académica de enlace para los colectivos Mérida, Prof Noel Griman, Prof. Neira Sandobal, Prof. Walter Salamanquez, Prof. Essduar Salazar, Martha Luna (personal administrativo), María castillo (obrero), y los estudiantes Yhonny Díaz por centro de estudiantes Mucuchíes y Marlon Vivas por el colectivo Mérida.
La reunión se caracterizo por la armonía y el interés por las autoridades a nuestros planteamientos e inquietudes todas relacionadas con el funcionamiento de SM, por lo que se lograron los siguientes acuerdos:

  • La contratación a medio tiempo de los facilitadores del colectivo Mérida (antiguo convenio FIEC), así como la contratación a tiempo completo de la Prof. Concha Chacón quien fungirá como coordinadora de enlace entre SM y el colectivo Mérida.
  • Se hizo entrega de las ofertas académicas de el colectivo Mérida y de SM.
  • Pago de dos meses para trabajadores de UNESR adscritos a mesa técnica, así como el censo a través de una entrevista personal para cada núcleo, ya al nuestro le corresponde el día 02 de diciembre, esto con el fin de que su situación de inestabilidad laboral pueda ser solventada lo más pronto posible.
  • La oferta de cursos de capacitación para docentes y estudiantes, a través de la plataforma CITE.
  • Que antes de fin de año sea entregado el proyecto a la OPSU para la aprobación del Núcleo Mucuchíes y se las menciones de nuestras carreras.
  • El apoyo incondicional de todo el equipo de SM al Diplomado de Agroecología, coordinado por el Prof. Miguel Ángel Núñez, el cual se encuentra en su V Cohorte, y cuyo impacto a nivel comunitario es reconocido por los colectivos agroecológicos de páramo Merideño.
  • Se recibió el último reporte de acreditación de nuestros TSU, quedando pendientes algunas unidades curriculares de algunos de ellos, adicionalmente se acordaron reuniones en Mérida para realizar el taller para el Colectivo Mérida el día 27 de noviembre, esto con el fin de agilizar la misma en nuestros 200 participantes que esperan por la respectiva acreditación. A ésta asistirán personal de esta dirección Caracas y Mucuchíes, para posteriormente armar los expedientes de cada uno de ellos que luego se enviran hasta caracas y obtener los reportes de las acreditaciones formales y no formales, para ello se necesitara de apoyo de la Comisión de Acreditación a la que se incorporaran facilitadores del “COLECTIVO MÉRIDA”… En hora buena…
  • Finalmente la mayor disposición desde el vicerrectorado académico para con nuestro proyecto y poder solventar todas nuestras limitaciones que son varias…


Equipo UNESR/ Simón de Mucuchíes

miércoles, 30 de junio de 2010

1er Ciclo de conferencias: EL TURISMO COMO BASE DEL DESARROLLO COMUNITARIO


LA COORDINACIÓN DE EXTENSIÓN, IDECYT Y EL CENTRO DE ESTUDIANTES DEL PROYECTO SIMÓN DE MUCUCHÍES DE LA UNESR


Invitan a:
Los participantes de la carrera: Lic en Administración. Mención Turismo y Prestadores de servicio comunitarios del Municipio Rangel



Ciclo de conferencias:


Dirigido a: Participantes de la carrera Lic. Administración. Mención Turismo

Nombre: 1er Ciclo de conferencias El Turismo como Base del Desarrollo comunitario

Fecha: Sabado 17 de julio 2010
Lugar: Centro Campesino “El Convite”
Horario: De 8:00am a 6:00pm
Incluye: Refrigerios, almuerzo, certificado, material en digital (CD)



Contenido Programático:



Mañana:
8:00 am - 8:45 am
Inscripción actividad
Planificación Turística ¿Que es? Facilitadora:
Lcda. Suhail Contreras

9:30am - 10:20am
Gestión de Alojamiento (Posadas, Hosterías, Refugios, Hoteles)
Facilitadores:
Técnicos superiores comunidad numero 3 Cohorte 1

10:20am - 10:40am
REFRIGERIO

10:40am - 11:20am
La administración como eje fundamental en la operatividad de una organización
Facilitador: Lcdo. Miguel Hernández

11:20am – 12:00 m
Turismo Alternativo: (Turismo de base comunitaria, Turismo rural, Turismo Responsable, Ecoturismo)
Facilitadores: Invitados Especilaes

12:10m – 12:40m
Base legal en el Turismo
Facilitadora: Abg. Teresita Alvarado

12:40m - 1:40pm
ALMUERZO COLECTIVO

Tarde:
2:00pm-2:35pm
Organización de mesas de trabajo
Discusión en mesas
Presentación de resultados mesas de Trabajo

4:40pm-5:00
Refrigerio

Compromisos!!!


CH/hn